查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

свести концы с концами 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 混
例句与用法
  • 作为应对策略的一种手段，许多妇女从事货物交易。
    Чтобы свести концы с концами, многие женщины берутся за торговлю.
  • 医疗急诊给已经勉强维持生计的家庭造成巨大负担。
    Необходимость экстренной медицинской помощи может лечь тяжким бременем на домохозяйство, и без того с трудом пытающееся свести концы с концами.
  • 但是，世界人口的一半仍然必须靠每天不到2美元过活。
    Однако половина населения земного шара по-прежнему вынуждена пытаться свести концы с концами, живя менее, чем на два доллара в день.
  • 但是，世界人口的一半仍然必须靠每天不到2美元过活。
    Однако половина населения земного шара попрежнему вынуждена пытаться свести концы с концами, живя менее, чем на два доллара в день.
  • 忠诚的公务员再也不会仅靠从其[后後]院收获粮食勉强度日。
    Никогда больше честным государственным служащим не придется выращивать урожаи на своих огородах лишь для того, чтобы свести концы с концами.
  • 2009年，另一些严厉措施对力求维持生计的广大民众造成了不良的影响。
    В 2009 году были приняты и другие драконовские меры, направленные против простых людей, которые стараются свести концы с концами.
  • 为了使收支相抵，路易丝把她的花园的一部分租了出去，儿子们开始打猎维持家用。
    Чтобы свести концы с концами, Луиза сдала в аренду часть своего сада, а сыновья охотились на дичь.
  • 特别报告员指出，2009年，严厉措施对寻求生计的大众产生了不利影响。
    Специальный докладчик отмечал, что в 2009 году принятые драконовские меры оказали пагубное влияние на общее положение населения, пытавшегося свести концы с концами.
  • 高收入国家的人们旅行前往出售人体器官的贫困区域，以作为保命救生的谋略。
    Люди из стран с высокими доходами ездят в бедные районы, где люди, чтобы свести концы с концами, готовы выставлять на продажу свои органы.
  • 更多例句：  1  2
用"свести концы с концами"造句  
свести концы с концами的中文翻译，свести концы с концами是什么意思，怎么用汉语翻译свести концы с концами，свести концы с концами的中文意思，свести концы с концами的中文，свести концы с концами in Chinese，свести концы с концами的中文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。